印出版商召回宗教敏感出版物遭致言论自由批评

佛教在线海外讯 据美国《时代》周刊2014年2月11日报道，迫于印度教组织的压力，印度企鹅出版集团日前决定召回并销毁全部已出版的《印度教：另一种历史》一书。该书的作者、美国芝加哥大学宗教学教授温迪·多尼格，与部分印度人士对于印度的言论自由表示了担忧。

据报道，2011年印度教组织——拯救教育运动（Shiksha Bachao Andolan）针对该书对企鹅出版集团提起了民事诉讼。该组织称，《印度教：另一种历史》一书冒犯了印度教，该书错误地描述印度教，并对印度教经文中有关性的内容诠释过度。该组织认为，这违反了印度刑法典中禁止“任何人故意且恶意激起宗教情绪和任何侮辱其宗教和宗教信仰的行为”的条文。

事后，该书的作者多尼格在“脸书网”上发表声明称，她感到十分生气和失望，并对印度日趋紧张的言论自由表示忧虑。很多印度人也对出版公司的处理方式表示了不满。印度历史学家罗摩占陀罗·古哈(Ramachandra Guha)在“推特”上表示，针对此事的决定让人“十分失望”。印度商务部长贾伊拉姆·拉梅什也认为，拯救教育运动组织的行为扭曲和损坏了印度的自由传统。

据悉，印度严苛的诽谤法经常被利益组织用来镇压与他们利益相悖的声音。1988年，印度成为第一个禁止出版《撒旦诗篇》的国家。印度最著名的艺术家马卡布尔·费达·侯赛因（M.F. Husain）因裸体神像画受到印度教极右势力的打压，被迫流亡海外，于2011年客死异乡。（实习编译：何云琴）