视频丨复刻五个多世纪前的传世经典，“肖谷

五个多世纪前的中国明代，沈周创作了传世经典《东庄二十四景》，如今，艺术家肖谷全新创作的《东庄新语》以油画中的明暗色块代替水墨的游丝线条，展现出另一番风情的园林情趣。11月5日，“肖谷—东庄新语”艺术展在静安雕塑公园艺术中心开幕。展览将一直持续到2022年1月9日。

沈周《东庄图》原有二十四幅，明万历年间遗失了三幅。本次展览首次公开肖谷为遗失的沈周版《东庄二十四景》中的三幅作品重新创作的新作。分别以完成状态、半色彩半素描状态、全素描手稿的形式展出。

这种在传统山水画中“留白”的常用技法被运用在油画作品中，体现了艺术家对历史文化没有定论的审慎态度，同时也让这场古今、中西的艺术对话更具有可读性。

除了作品本身，静安雕塑公园艺术中心的展厅中庭还装置了“镜园”，利用玻璃的折射、反光让展厅变得整体通透、灵动多变，形成水中镜月，疏影婆娑，树木在镜月中无限延伸，为观众提供了独特的观展体验。观众可在“镜园”不同的角度，获得同一件艺术作品的不同的观赏体验，像一处处伏笔，以层出不穷的新影像与“东庄”对话。

近年来，静安雕塑公园艺术中心注重公园与所在区域的文化融合、功能互补，着力打造“公园里的城市”，先后举办“天地源—瞿倩梅艺术展”“陌上花开—李磊艺术展”“肖谷—东庄新语艺术展”等，进一步提升公共空间品质。

“肖谷-东庄新语”艺术展由上海静安雕塑公园艺术中心主办；上海市静安黄彩娣绿化艺术发展创新工作室策划；上海静安雕塑公园管理有限公司承办。中国艺术研究院美术研究所、中国人民大学文艺复兴研究院、复旦大学国家文化创新研究中心共同担任学术指导。艺术展得到了上海市静安区绿化管理中心、雅昌艺术中心等大力支持。